Link-ID: 674 / 09.10.2005

	Statistiken ansehen
	Toten Link melden

Citroen

Citroen ist nach Renault und Peugeot die drittgrößte französische Automobilmarke und ist zusammen mit Peugeot Teil der PSA-Gruppe. Das Image von Citroën reicht von preisgünstigen, praktischen Gebrauchsfahrzeugen bis zu eleganten Limousinen mit außergewöhnlicher Technik und neuen Ideen.

Mit dem Kürzel DS (im frz. Déesse ausgesprochen, was Göttin bedeutet) fing bei Citroën eine Reihe von Modellen an, bei denen der meist zweibuchstabige Modellname französisch ausgesprochen ein Wortspiel, eine Bedeutung oder einen Namen darstellt. Weitere Modelle dieser Art sind ID (Idée), Citroën LN (Hél?ne), Citroën LNA (Héléna) und der CX (cx ist die französische Bezeichnung für den cw-Wert).

Ob auch schon der Traction Avant oder später der Sportwagen SM und die auf dem 2CV aufbauende Limousine Citroën Ami 6 zu dieser Reihe von Modellnamen mit Wortspielen gehören, ist umstritten:

* Der Traction Avant wurde auch kurz la Traction genannt, was fast genauso wie l?Attraction, zu deutsch die Attraktion ausgesprochen wird.
* SM stand für Série Maserati, denn der V6-Motor des SM stammte von dort (Citroën besaß damals Anteile an Maserati). Angesichts des für seine Zeit überragenden, aus der DS weiterentwickelten hydropneumatischen Fahrwerks wird SM oft als Sa Majesté (französisch für Seine Majestät) gelesen. Böse Zungen dagegen behaupten in Hinsicht auf die Komplexheit der Technik dieses Wagens oft auch, SM stünde für Sadomasochismus.
* Ami heißt auf deutsch Freund. L?Ami Six, zu deutsch der Freund 6 klingt auf französisch wie la Missis, zu deutsch das Fräulein.